Main Content

¡Servicios Legales Estatales de Connecticut están abiertos para servirle! Llame a nuestra línea directa de asistencia legal: 1-800-453-3320 o solicitar asistencia legal en línea. ¿Tiene dificultad para obtener o mantener su atención médica? Cuéntanos tu historia.

Audiencias judiciales, de inmigración y administrativas

14 de diciembre de 2020

Estado de los tribunales estatales

La mayoría de los juzgados estatales y las oficinas secretariales se han vuelto a abrir al público. Consultar este documento para saber qué juzgados están abiertos. Si tienes preguntas sobre el su caso o preguntas acerca de cual juzgado puedes visitar en persona:

  • Llamar a la corte donde se está escuchando su caso y seguir las instrucciones para hablar con un miembro del personal de la corte.
  • Enviar preguntas por correo electrónico a un miembro del personal del Centro de Servicios Judiciales en Court.ServiceCenter@jud.ct.gov. No visite el Centro en persona.
  • Verifique el estado de su caso aquí.

Nota: Si recibes documentos de la corte, como una citación o una notificación de demanda, que te indica que presentes una comparecencia y respuesta ante la corte, entonces tendrás que presentar estos formularios lo antes posible. A partir del 20 de septiembre, la corte puede emitir un fallo de rebeldía en tu contra. Un fallo de rebeldía significa que perdiste el caso sin un juicio porque no presentaste su comparecencia y respuesta. Si obtienes una sentencia en rebeldía en un caso de desalojo, el juez puede emitir una Ejecución, que es una orden que permite que un alguacil te desaloje físicamente de tu hogar. Encuentra más información sobre los desalojos durante la crisis de COVID-19.

  • Puede obtener los formularios en línea o en las oficinas secretariales del tribunal que se indica en la Citación o Aviso de demanda. Si vas a la corte, debe usar una máscara facial y debes evitar traer niños u otras personas con usted.
  • Tu puedes obtener ayuda para completar los formularios en la oficina secretarial. También puede enviar un correo electrónico al centro a Court.ServiceCenter@jud.ct.gov.
  • Si tienes una dirección de correo electrónico, también puedes registrarse para obtener una cuenta de servicios electrónicos y puedes presentar los formularios en línea. Ten en cuenta que esta opción requiere varios pasos. Si deseas presentar la solicitud en línea, llama al tribunal y sigue las instrucciones para hablar con un miembro del personal del tribunal, o envía un correo electrónico a un miembro del personal del Centro de servicios del tribunal en Court.ServiceCenter@jud.ct.gov y pídele que te explique cómo funciona.

Nota: Si tiene una audiencia remota, llame a la oficina del secretario y deles una dirección de correo electrónico donde puedan enviarle un enlace a su audiencia. No asuma que la audiencia no se llevará a cabo porque la oficina del secretario no se haya comunicado con usted. Si tiene preguntas sobre audiencias remotas, consulte esta guía de la Rama Judicial.

Ordenes de Restricción Temporal

Usted NO necesita visitar un tribunal para solicitar una Orden de Restricción Temporal o una Orden de Protección Civil. Lea esta sección para obtener más información sobre cómo solicitar uno de estos pedidos por correo electrónico o fax.

Si usted tiene ingresos muy bajos y necesita ayuda con un problema legal, llame a los Servicios Legales Estatales al 800-453-3320 para obtener ayuda.

Obtenga más información sobre las actualizaciones oficiales COVID-19 del Poder Judicial.

  • El Tribunal de Inmigración de Hartford reanudará las audiencias en casos de no detenidos el lunes 29 de junio de 2020. En el futuro previsible, en este momento no hay audiencias de calendario maestro. Los casos de mérito que ya se habían programado para el 29 de junio o más adelante continuarán según lo programado, a menos que los abogados y / o los demandados hayan sido notificados de otra manera. Las audiencias que se pospusieron debido a COVID-19 se reprogramarán, y se enviarán avisos de audiencias para notificar a los abogados y a los encuestados sobre las nuevas fechas de audiencias.

  • A partir del 4 de junio de 2020, algunas oficinas locales y oficinas de asilo de USCIS reanudarán los servicios en persona que no sean de emergencia. También puede visitar https://www.uscis.gov/es/estatus-oficinas para obtener más información.

Obtenga Ayuda de Asistencia Legal

Mayor de 60 años: Obtenga ayuda legal.
Menor de 60 años: Encuentre ayuda legal o llene una solicitud en línea.
¿No es de Connecticut? Encuentre ayuda en otro estado.