Main Content

Educación especial: Protegiendo a su hijo, protegiendo sus derechos

Noviembre de 2016

If you think your child needs special education services, this guide can help you have your child evaluated to see what services are needed. You will also learn how to help make sure your child gets the services he or she needs to do well in school.

Si usted cree que su niño necesita servicios de educación especial, esta guía le puede ayudar para que su hijo sea evaluado para determinar qué servicios son necesarios. También aprenderá como asegurarse de que su niño reciba los servicios que él o ella necesita para hacer bien en la escuela.

El Equipo de Planificación y Colocación

El Equipo de Planificación y Colocación (PPT) es un grupo de gente que conoce las aptitudes de su hijo. Los padres son integrantes fundamentales y tienen los mismos derechos que el resto de los integrantes de este equipo.

Mientras lo estén evaluando a su hijo para recibir educación especial, el PPT debe estar integrado por

  • la madre, padre o tutor legal del hijo;
  • un administrador de la escuela o una persona designada por él;
  • la maestra de su hijo; y
  • un integrante del personal de educación especial.

El PPT puede estar integrado por

  • otro personal de la escuela;
  • su hijo, si lo considera adecuado; y
  • cualquier otra persona que usted crea conveniente.

¿Cómo sé cuándo se programó una reunión PPT?

El distrito escolar debe avisarle a usted por escrito como mínimo cinco 5 días escolares antes de la reunión. El aviso debe indicarle

  • la fecha, la hora, el lugar y el propósito de la reunión PPT;
  • las personas invitadas a la reunión, y
  • cuáles son sus derechos.

Si usted no puede asistir a la reunión PPT debido a su horario,puede pedirle al distrito escolar que programe la reunión a una hora o fecha mejor para usted. Si aun así no puede asistir, el distrito escolar debe intentar recurrir a otros medios para que usted participe, por ejemplo, por medio de llamadas telefónicas personales. Si le resulta imposible asistir a la reunión PPT de ninguna manera, la reunión podrá celebrarse sin su presencia.

El distrito escolar tiene que enviarle copias de todos los informes escritos dentro de los 5 días después de la reunión.

¿Qué ocurrirá en la primera reunión PPT?

En la primera reunión PPT, el equipo

  • debatirá la remisión para recibir educación especial,
  • analizará la información disponible acerca del desempeño académico de su hijo, y
  • decidirá si es necesario someter a su hijo a una evaluación más exhaustiva.

El PPT además considerará información acerca de su hijo que recibe de

  • usted;
  • los maestros y otro personal de la escuela; y
  • otros profesionales como por ejemplo un psicólogo escolar, terapeuta ocupacional, o terapeuta del habla y fisioterapeuta.

Si la escuela decide evaluar a su hijo para recibir educación especial, la escuelatendrá que hacer lo siguiente dentro de los 45 días después de hacer la remisión

  • obtener su permiso por escrito para evaluar a su hijo,
  • evaluar a su hijo, y
  • tener una reunión PPT para hablar sobre los resultados de las evaluaciones.

En caso de que la escuela se niegue a evaluar a su hijo, deberá comunicarle la decisión por escrito dentro de los 45 días después de recibir la remisión a educación especial. Si no está de acuerdo con la decisión, podrá apelar la decisión solicitando una audiencia de debido proceso.

¿Qué es una evaluación?

¿Cómo obtiene mi hijo la remisión para recibir educación especial?

Obtenga Ayuda de Asistencia Legal

Mayor de 60 años: Obtenga ayuda legal.
Menor de 60 años: Encuentre ayuda legal o llene una solicitud en línea.
¿No es de Connecticut? Encuentre ayuda en otro estado.

Obtenga ayuda de 2-1-1

Marque 2-1-1 o visite la página de 211ct.org para ayuda con servicios en su comunidad.

Denos su opinión

¿Cuan útil es esta página? Participe en una encuesta breve.