Main Content

Inicio
Autoayuda

Deuda y colecciones

Bancarrota, cobranza de deudas, embargo de sueldo, corte de reclamos menores, robo de identidad.

Colecciones y bancarrota

Si está atrasado en el pago de sus cuentas, es probable que alguien se comunique con usted para cobrar el dinero que debe. Puede deber dinero del préstamo de un carro, cuentas de tarjetas de crédito, facturas médicas, cuentas de servicios públicos, préstamos hipotecarios u otro tipo de préstamo.

Usted no es el único. Muchas personas se atrasan en sus pagos en algún momento de su vida. No se preocupe—usted no irá a la cárcel. Tener deudas no es un crimen.

¿Le están descontando dinero de su sueldo para pagar una deuda? Un embargo de sueldo es una orden de la corte que obligará a su empleador a descontarle dinero de su sueldo para pagar la deuda. Lea este artículo para saber cuándo se pueden tomar los salarios y qué puede hacer si no puede pagarlos.

¿Le preocupa que le desconecten las utilidades? Hay ayuda disponible para familias con ingresos bajos y algo mayor. Llame al 2-1-1 para ver si usted puede recibir ayuda, incluso si no cree que su ingreso sea bastante bajo.

¿Le han “congelado” su dinero o se lo han tomado de su cuenta bancaria para pagar una deuda? Entérese de los que usted puede hacer.

Ir a la corte puede ser estresante. Si usted es como la mayoría de la gente, que está nerviosa porque no sabe qué esperar. Esperamos que este video le ayude a sentirse más a gusto y preparado para su audiencia.

Un sobrepago significa que el Seguro Social dice que ellos le pagaron a usted un exceso de beneficios del seguro de incapacidad (SSDI), y usted les debe dinero que debe devolverles. Este folleto es para las personas que reciben beneficios por incapacidad (SSDI).

Este folleto es para las personas que reciben beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y que han recibido un Aviso de Sobrepago de la Administración del Seguro Social. Si usted ha recibido una notificación acerca de un sobrepago del Seguro Social por Incapacidad (SSDI), usted debe leer el folleto de los servicios legales titulado Sobrepago del Seguro Social por Incapacidad, porque las reglas son diferentes para SSDI.

Obtenga ayuda de 2-1-1

Marque 2-1-1 o visite la página de 211ct.org para ayuda con servicios en su comunidad.

Recursos de la Rama Judicial del Estado de Connecticut

Coronavirus: Obtenga información legal sobre acceso a la corte, trabajo, beneficios, vivienda y más. Visita www.ctlawhelp.org/es/coronavirus.
¡Servicios Legales Estatales de Connecticut están abiertos para servirle! Llame a nuestra línea directa de asistencia legal: 1-800-453-3320. Usted también puede aprender sobre nuestros servicios y solicitar asistencia legal en línea.

Colecciones y bancarrota

Si está atrasado en el pago de sus cuentas, es probable que alguien se comunique con usted para cobrar el dinero que debe. Puede deber dinero del préstamo de un carro, cuentas de tarjetas de crédito, facturas médicas, cuentas de servicios públicos, préstamos hipotecarios u otro tipo de préstamo.

Usted no es el único. Muchas personas se atrasan en sus pagos en algún momento de su vida. No se preocupe—usted no irá a la cárcel. Tener deudas no es un crimen.

¿Le están descontando dinero de su sueldo para pagar una deuda? Un embargo de sueldo es una orden de la corte que obligará a su empleador a descontarle dinero de su sueldo para pagar la deuda. Lea este artículo para saber cuándo se pueden tomar los salarios y qué puede hacer si no puede pagarlos.

¿Le preocupa que le desconecten las utilidades? Hay ayuda disponible para familias con ingresos bajos y algo mayor. Llame al 2-1-1 para ver si usted puede recibir ayuda, incluso si no cree que su ingreso sea bastante bajo.

¿Le han “congelado” su dinero o se lo han tomado de su cuenta bancaria para pagar una deuda? Entérese de los que usted puede hacer.

Ir a la corte puede ser estresante. Si usted es como la mayoría de la gente, que está nerviosa porque no sabe qué esperar. Esperamos que este video le ayude a sentirse más a gusto y preparado para su audiencia.

Un sobrepago significa que el Seguro Social dice que ellos le pagaron a usted un exceso de beneficios del seguro de incapacidad (SSDI), y usted les debe dinero que debe devolverles. Este folleto es para las personas que reciben beneficios por incapacidad (SSDI).

Este folleto es para las personas que reciben beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y que han recibido un Aviso de Sobrepago de la Administración del Seguro Social. Si usted ha recibido una notificación acerca de un sobrepago del Seguro Social por Incapacidad (SSDI), usted debe leer el folleto de los servicios legales titulado Sobrepago del Seguro Social por Incapacidad, porque las reglas son diferentes para SSDI.